LINOTIPIA
Máquina de componer, por medio de un teclado similar a los de las máquinas de escribir, que funde los
tipos por líneas enteras. Estas máquinas ya en desuso
se han utilizado profusamente para componer sobreimpresiones y/o sobrecargas en los sellos de correos.
LITOGRAFIA
Antiguo sistema de grabar o dibujar sobre piedra, utilizada luego en la impresión de sellos. El procedimiento daba como resultado significativas diferencias entre los ejemplares reproducidos. Hoy la reproducción gráfica de éstos se realiza normalmente con el procedimiento fotomecánico y la impresión en offset con planchas metálicas.
LITOGRAFO
Un litógrafo es un artista que usa una impresión litográfica o la litografía como medio. El término “litógrafo” es utilizado para referirse a una persona que ha preparado una piedra o una plancha de impresión en este proceso, pero ha evolucionado para aplicarse a artistas gráficos que usan este método.
LA CARTA
Comunicación escrita que se envía cerrada por el correo o por medio de un mensajero. El termino es un italianismo (en italiano “carta” significa “papel”) y tiene
su sentido en que, desde el siglo XV, la misiva se escribía en el dorso de un pliego (“carta”) que luego se plegaba en varios dobleces y se sellaba con una oblea o con lacre para su envío, escribiendo el remitente en el frontal la dirección del destinatario.
Carta asegurada
Se denominan así los envíos postales en los que se declara el valor del contenido y, mediante el pago de la tarifa por este servicio, se obtiene un derecho de seguro.
Carta certificada
Carta que foi registrada e garantida como tal em Um escritório postal, devendo ser pago uma tarifa especial de direitos de certificado. Em caso de perda, você tem direito a uma indenização.
Carta dupla
Chama-se carta dupla aquela cujo peso ultrapassa de A tarifa inicial (carta simples) que requer um único Selo, por isso se faz necessário usar dois selos Para a sua franquia, e não chega ao peso do que seria Uma carta tripla.
Carta hieróglifo
Dícese da carta em que o endereço de envio ha foi substituída por um “Hieróglifo” (jogo que consiste em deduzir ou adivinhar palavras ou frases a partir de alguns números, sinais ou desenhos dados) que tem de ser previamente resolvido pelo carteiro para poder. Proceder à sua entrega ao destinatário. Entre o final do século XIX e meados do século XX os carteiros “tinham a gala” resolvê-los e assim poder entregar as cartas.
Carta ordinaria
Carta ordinaria, es aquella enviada con la tarifa mas económica, sin ningún tipo de seguro, que garantice que llegará a su destino, ni que pueda demostrar que ha sido enviada.
Carta prefilatélica
Es aquella carta cursada antes de la introducción del sello adhesivo. En la misma aparece todo tipo de marcas e indicaciones, ya manuscritas, ya estampadas:
de origen, de tránsito, de porteo, de abono, de encaminamiento, de medio de transporte, etc.
Carta sencilla
Aquella cuyo peso no excede del marcado como primera fracción de la tarifa postal vigente. En el momento del establecimiento del franqueo previo de la correspondencia mediante los sellos de correo en Ecuador (1 diciembre de 1865), se consideraron cartas sencillas aquellas cuyo peso no excedía de 8 adarmes (14,4 gramos aprox.).
Carta retardada – retrasada
Dícese de las cartas depositadas en el correo (oficinas, buzones, etc.) después de la hora límite fijada para su recogida. Antiguamente y para evitar reclamaciones en el destino, se les imponía una marca alusiva, por ejemplo “DESPUÉS DE LA SALIDA”.
Carta sobrante
Cuando un pliego no era recogido, o era rehusado por el destinatario, era obligatorio dejarlo pendiente en lista de entrega durante un mes. Cumplido este tiempo, pasaba a sobrante. Si llevaba remite, el pliego era devuelto a la estafeta de origen, lugar donde el remitente podía recogerlo previo pago del porte. Si no llevaba remite, el pliego se dirigía a la intervención
provincial, lugar donde quedaba archivado durante un año. Pasado este tiempo y si no era reclamado, se remitía a la Dirección General para la quema. Esta correspondencia era marcada con la inicial de abono “A” y el porte compensado en la cuenta de la estafeta.
Selos “Perfins” ou perfurados
Eles são conhecidos como “Perfins” para os selos que foram Perfurados com letras, números ou figuras por empresas Privadas ou agências governamentais com diversos
Fins. A invenção do “Perfin” deve-se ao britânico Joseph Sloper a quem, em 13 de março de 1868, foi-lhe adjudicado cm contrato do governo para se tornar o único fornecedor de selos perfurados na Inglaterra. Essa prática, exceto para fins filatelia, faz muitos anos que caiu em desuso.
LOS AGUJEROS EN LOS SELLOS DE CORREOS
Los primeros sellos no estaban dentados, tenían que recortarse de los pliegos con tijeras, hasta que en 1847 el irlandés Henry Archer inventó una máquina de perforar que facilita la separación de éstos con lo que, al separar un sello del pliego, éste quedaba separado y se denominó: bordes “dentados”. ..
A R
Inscripción que forma parte del diseño de algunos
sellos especiales de ciertos países de Iberoamérica para formalizar con ellos el pago del acuse de recibo.
También, sobrecarga para indicar que los sellos normales de franqueo han sido habilitados para ser utilizados en el pago del citado derecho.
ALBINO
Expresión con la que se conoce la impresión de un
sello que le falta el color. Se la suele conocer también
como impresión en relieve.
GOMA DE SEGUNDA VEZ
Cuando la goma original de los sellos, por el paso del
tiempo, las condiciones climáticas o por lavado se ha
deteriorado o falta, a veces suelen aplicarles una segunda capa de goma para hacerles pasar por originales.
Esta práctica constituye un fraude para el coleccionista, si no es advertido de ello.
GRASA
La grasa y las manchas, son uno de los peores enemigos de los sellos y pueden tener su origen en diferentes causas, tales como una manipulación con los dedos sucios, de las tintas utilizadas para las sobrecargas o el matasellado de los sellos o incluso de la mala calidad de las tiras o estuches que utilizamos
para su protección. A veces pueden eliminarse mediante su lavado en una
solución de esencia de trementina y éter sulfúrico (a
partes iguales) y secado entre hojas blancas de papel secante.
HONGO
Manchas que aparecen en los sellos y que tienen un
aspecto parecido al óxido. Generalmente son producidas por un hongo que ataca a la goma y hace que el papel aparezca con manchitas marrones. El proceso de oxidación se detiene lavando el sello, el pliego o la hoja bloque.
MARCA FRANCO / A
Marca para dejar constancia a los funcionarios del
correo de que la carta podía circular franca, libre de
cargas, por haber satisfecho el remitente las respectivas tasas de porteo.
MARITIMA
Dícese de una marca, matasellos, rodillo, etc. que
hace alusión a que la carta ha circulado por este
medio de transporte.
SELLOS DE LUTO
Las estampillas de luto son sellos postales que se emiten ante la muerte de un personaje, como muestra de pesar por la misma. Se distinguen porque sus marcos están impresos en color negro.
¿QUE ES UN SELLO EMPALMADO?
Sello impreso sobre dos pedazos de papel superpuestos total o parcialmente. Era común en las antiguas fábricas de papel que en las operaciones de embobinamiento al romperse una bobina se empalmase los bordes de la mejor manera posible, pero de manera imperfecta.
¿QUE ES LA ERINOFILIA?
Dícese del coleccionismo de viñetas emitidas por entidades privadas y/o públicas que pueden aparecer adheridas en las cartas, aunque carecen de cualquier valor postal. En la terminología británica se conocen por “cinderellas”.
O que é um selo reparado?
Selo que foi manipulado para corrigir algum defeito ou deterioração e que mais tarde se apresenta, com fins nitidamente comerciais, em perfeito estado. Caso de não ser avisada esta circunstância pelo Vendedor, trata-se de uma fraude.
Selos com inscrição no dorso
Inscrição (Lenda, numeração, etc. ) que aparecem
No verso de um selo ou outro objeto postal, podendo ser mesmo de caráter publicitário, turístico,
Etc. Valha como exemplo os selos de Vicente rocafuerte com publicidade na parte de trás.
SELLOS BISECTADOS
Del latín “secare”, cortar, más el prefijo “bi”, dos. Sello
generalmente dividido en dos partes iguales por medio de un corte en vertical o en diagonal, y empleada cada fracción del mismo para el franqueo equivalente a la mitad del facial del sello completo. También los hay cortados en horizontal, en tres partes, o “trisecados” (Estados Pontificios) y hasta en cuatro, “cuatrisecados” (en algunos de Ecuador). Pese a ello, no obstante, se les continúa denominando bisecados.
¿QUE SON SELLOS EN BLOQUE?
Grupo de sellos procedentes de una misma hoja unidos entre sí conformando un cuadrado o un rectángulo. Estas agrupaciones suelen llamarse de acuerdo al número de ejemplares iguales que aparecen unidos: “bloque de 4”, “bloque de 6”, “bloque de 20”, etc. También los hay de formas no tan regulares y continúan recibiendo la misma denominación.
BENEFICENCIA: sellos que además del valor facial que tienen, cuentan con un sobrecargo cuyo importe esta destinado a obras benéficas.
Error: el que se presenta cuando se imprime con fallas ya sea una emisión de sellos o sólo algunos de una misma serie. Los errores que se presentan con más frecuencia son los centros invertidos en sellos de doble tirada, sobrecargas invertidas, valores impresos en colores equivocados, sellos no dentados por no haber sido perforada la hoja, defectos en la impresión de la plancha, etc. Otros errores pueden ser en el diseño, como errores en la vestimenta del personaje mostrado, faltas de ortografía o nombres equivocados.
Espécimen: palabra sobreimpresa en algunas estampillas, que anula su valor postal. En los sellos de habla inglesa la palabra que aparece es “SPECIMEN”.
Expertización: examen realizado por un experto a un sello postal para confirmar su autenticidad. Si se determina que el sello es autentico, el experto entregará un certificado, firmando el sello en el dorso, o estampando una marca especial.
Falso: son principalmente dos tipos de sellos falsos: los que se hacen para usarlos en la correspondencia y la de sellos raros y valiosos que se crean para estafar a coleccionistas.
Filigrana: Marca de água do papel sobre o qual os selos são impressos, que, em muitas ocasiões, podem ser cobrados a luz. Podem ser desenhos de desenhos, símbolos ou letras.
Fiscal: tipo de sello utilizado para acreditar el pago de tasas o impuestos. Aunque no tienen valor postal, muchos filatelistas los coleccionan.
Fósforo: marcas fosforescentes que se les ha aplicado a algunas estampillas para que se activen los equipos automáticos de algunas oficinas postales. Con pequeñas linternas de luz ultravioleta se puede descubrir las marcas de fósforo en las estampillas que las tienen.
Moneda (sellos de): sellos que eventualmente sirvieron como moneda durante periodos de tiempo más o menos cortos, que tenían valor adquisitivo y de franqueo. Ecuador no tuvo sellos como monedas de uso.
Se Tenant: palabras francesas para describir sellos distintos, impresos juntos en la misma hoja.
Sobrecarga: sobreimpresión en un sello, para asignarle un valor distinto lo más usual es que sea mayor a su valor facial.
Tête Bêche: termino francês com o qual se designa a dois selos adjacentes que estão em posições invertidas entre si. As há em posições horizontais e verticais. Alguns foram devido a erros; outros foram impressos de propósito.
